��N�ۺ ��� �}