p e r d un.